کافه کتاب

اسماعيل ميهن دوست از نويسندگان و منتقدان پيشكسوت مطبوعات سينمایی ایران مجموعه گفتگوهاي خود از سال 1381 تا 1385 را دو سال گذشته توسط نشر چشمه به چاپ رساند. اين گفتگوهاي چالشي مورد استقبال خوانندگان کتب سينمایی قرار گرفت و اين بار، همان انتشارات جلد دوم اين كتاب را به چاپ رسانده است. ادامه مطلب: جلد دوم، جهان نو سينماي نو در كتاب فروشي ها اضافه کردن دیدگاه جدید

  راهی به نشانه-معناشناسی سیال با بررسی موردی «ققنوس» نیما توسط دکتر حمیدرضا شعیری و ترانه وفایی صورت گرفته است. در این کتاب، با بررسی نشانه- معناشناختی "ققنوس" نیما متوجه می‌شویم که دیگر نمی‌توان نشانه‌ها را دارای کارکردی صرفا مکانیکی، کلیشه‌ای و از پیش تعریف شده دانست.     ادامه مطلب: ققنوس... راهی به نشانه-معناشناسی سیال (1) دیدگاه

    نمایشنامه «گردونه همستر» نوشته مری جونز (Marie Jones) توسط دکتر حبیب الله لزگی ترجمه شد. ناشر این نمایشنامه انتشارات «سوره مهر» وابسته به حوزه هنری می‎باشد. مری جونز یکی از بزرگترین نمایشنامه نویسان معاصر ایرلند می‎باشد که اخیرا جایزه John Hewitt را به خاطر سهم برجسته‎اش در فرهنگ، سنت، وهنر ایرلند شمالی به دست آورده است. وی هم‎اکنون در شهر بلفاست زندگی می‎کند.     Main Menu Platafo

  شاید همیشه به این فکر فرو رفته باشیم که چرا استنلی کوبریک که از دید عده‎ی کثیری جزء اساتید سینما محسوب می شود فیلمنامه‎هایش به فارسی ترجمه نمی شود. دلیل این امر همیشه برایمان گنگ بوده است و بر حسب ممیزی می گذاشتیم. اما بی خبر از آن‎که شخصی دغدغه چنین کار فرهنگی را پیدا نمی کند و هنگامی که از مترجمین سؤال می شود جوابی جز این ندارند: «دوست نداشتیم متن را خراب کنیم.» اما فیلمنامه 2001: یک اودیسه‌ی